In the middle of Sarlat you will find a lift which takes you right up

 

above this medieval  town....

 

Au centre de Sarlat, vous trouverez un ascenseur qui vous emmène

 

au-dessus de cette ville médiévale….

 

 

                       Down a narrow alleyway you will find the Belltower lift.....

 

En bas d'une ruelle étroite vous trouverez l'ascenseur du clocher 

 

 
 This very old town with its tiny streets
 
 is a lovely place to visit......

 

Cette très vieille ville avec ses petites rues est

un bel endroit à visiter…. 

 

 

 
Looking down onto the wonderful rooftops and towers......

 

Surplombant les magnifiques toits et tours…. 

 
Amazing views of all the town and surrounding countryside....

 

Une vue imprenable sur toute la ville et la campagne….

 
 
 
When you look up from down below from the market square you can
 
 see the top of the tower....

 

Lorsque vous regardez de bas en haut depuis la place du marché

vous pouvez voir le clocher….

 

 

 
 
Sarlat well know for its Saturday markets sellings their local products....
 
Wines, cheeses, walnuts, and many cafes and restaurants...
 
A lovely day out for all the family, and in the evenings during the
 
summer months there are a variety of entertainment
 
throughout the town......

 

Sarlat bien connu pour ses marchés du samedi vendant des produits

locaux….Vins, fromages, noix, et de nombreux cafés et restaurants….

Une belle journée pour toute la famille, et le soir pendant les mois d'été

il y a une variété de divertissements dans toute la ville….